سه شنبه ۱۰ اسفند ۱۳۹۵
سرویس : تولیدی
زمان : ۱۳۹۵/۹/۲۵ - ۰۹:۳۲
شناسه خبر: ۴۲۶۵۹۲
 
دعای درود بر پیامبر (ص) (دانلود متن، ترجمه و صوت)
از دعاهاى امام عليه السّلام است پس از ستايش خدا، در طلب رحمت و درود بر رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله‏

به گزارش پاپایا؛

 

وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَنَّ عَليْنَا بِمُحَمَّدٍ نَبِيِّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ - دُونَ الْأُمَمِ الْمَاضِيَةِ وَ الْقُرُونِ السَّالِفَةِ
حمد و سپاس خداوندى را كه بر ما منت نهاد و پيامبر خود محمد صلى الله عليه و آله را به رسالت بر ما فرستاد. اين نعمت ويژه ما بود و امتهاى گذشته كه در قرنهاى پيشين مى ‏زيستند بى ‏بهره از آن بودند.

بِقُدْرَتِهِ الَّتِي لاَ تَعْجِزُ عَنْ شَيْ‏ءٍ وَ إِنْ عَظُمَ وَ لاَ يَفُوتُهَا شَيْ‏ءٌ وَ إِنْ لَطُفَ‏
 اين همه برآمده از قدرت اوست كه ناتوان نبود در هر كار هر چند سترگ بود و فرو نگذارد هيچ كارى را هر چند خرد بود.

فَخَتَمَ بِنَا عَلَى جَمِيعِ مَنْ ذَرَأَ وَ جَعَلَنَا شُهَدَاءَ عَلَى مَنْ جَحَدَ وَ كَثَّرَنَا بِمَنِّهِ عَلَى مَنْ قَلَ‏
 پس ما را خاتم همه آفريدگان قرار داد و گواهان بر منكران. و به كرم خود شمار ما را از آنان كه شمارشان فرو كاست فزونى بخشيد.

اَللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ أَمِينِكَ عَلَى وَحْيِكَ وَ نَجِيبِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَ صَفِيِّكَ مِنْ عِبَادِكَ‏
 بار خدايا، بر محمد كه امين وحى توست، برگزيده از ميان آفريدگان توست، دوست مخلص از ميان همه بندگان توست،

إِمَامِ الرَّحْمَةِ وَ قَائِدِ الْخَيْرِ وَ مِفْتَاحِ الْبَرَكَةِ كَمَا نَصَبَ لِأَمْرِكَ نَفْسَهُ‏
 آن امام رحمت و پيشواى خير و كليد بركات، درود بفرست، آن‏سان كه او جان خويش در فرمان تو نهاد

وَ عَرَّضَ فِيكَ لِلْمَكْرُوهِ بَدَنَهُ وَ كَاشَفَ فِي الدُّعَاءِ إِلَيْكَ حَامَّتَهُ‏
و جسم خويش به راه تو هدف تير بلا گردانيد و در دعوت به دين تو با خويشاوندان خود آشكارا خصومت ورزيد

وَ حَارَبَ فِي رِضَاكَ أُسْرَتَهُ وَ قَطَعَ فِي إِحْيَاءِ دِينِكَ رَحِمَهُ‏
و براى خشنودى تو با خاندان خويش به پيكار برخاست و تا دين تو را زنده دارد، پيوند از خويش و پيوند ببريد.

وَ أَقْصَى الْأَدْنَيْنَ عَلَى جُحُودِهِمْ‏ وَ قَرَّبَ الْأَقْصَيْنَ عَلَى اسْتِجَابَتِهِمْ لَكَ‏
 نزديكان انكارپيشه را از خود دور داشت‏ و دوران دعوت‏ پذير را به خود نزديك ساخت.

وَ وَالَى فِيكَ الْأَبْعَدِينَ‏ وَ عَادَى فِيكَ الْأَقْرَبِينَ‏ و أَدْأَبَ نَفْسَهُ فِي تَبْلِيغِ رِسَالَتِكَ‏
 در راه تو با بيگانگان دوستى ورزيد و با نزديكان دشمنى. و تا حق رسالت تو بگزارد، خويشتن را به رنج افكند.

وَ أَتْعَبَهَا بِالدُّعَاءِ إِلَى مِلَّتِكَ‏ وَ شَغَلَهَا بِالنُّصْحِ لِأَهْلِ دَعْوَتِكَ‏
 جان خويش در بوته تعب نهاد تا به كيش تو دعوت كند. خويشتن به كار داشت تا امت را اندرز دهد.

وَ هَاجَرَ إِلَى بِلاَدِ الْغُربَةِ وَ مَحَلِّ النَّأْيِ عَنْ مَوْطِنِ رَحْلِهِ وَ مَوْضِعِ رِجْلِهِ وَ مَسْقَطِ رَأْسِهِ وَ مَأْنَسِ نَفْسِهِ‏
 به ديار غربت رخت كشيد و موطن مألوف و زادبوم و سراى انس خود رها كرد،

إِرَادَةً مِنْهُ لِإِعْزَازِ دِينِكَ وَ اسْتِنْصَاراً عَلَى أَهْلِ الْكُفْرِ بِكَ‏
 تا دين تو را نصرت دهد و بر آنان كه بر تو كفر مى ‏ورزيدند غلبه جويد،

حَتَّى اسْتَتَبَّ لَهُ مَا حَاوَلَ فِي أَعْدَائِكَ‏ وَ اسْتَتَمَّ لَهُ مَا دَبَّرَ فِي أَوْلِيَائِكَ‏
 تا به هر چه در حق دشمنان تو خواسته بود به تمام دست يافت‏ و هر چه در باره دوستان تو انديشيده بود، به كمال حاصل آمد.

فَنَهَدَ إِلَيْهِمْ مُسْتَفْتِحاً بِعَوْنِكَ وَ مُتَقَوِّياً عَلَى ضَعْفِهِ بِنَصْرِكَ‏
 پس بدان هنگام كه به يارى تو پيروزى مى ‏طلبيد و به نيروى نصرت تو بر ناتوانى خويش چيره مى ‏گشت، آهنگ جنگ ايشان كرد.

فَغَزَاهُمْ فِي عُقْرِ دِيَارِهِمْ‏ وَ هَجَمَ عَلَيْهِمْ فِي بُحْبُوحَةِ قَرَارِهِمْ‏
 با آنان در دل خانه‏ هايشان غزا كرد و به ناگاه در ميان منازلشان بر سرشان تاخت،

حَتَّى ظَهَرَ أَمْرُكَ وَ عَلَتْ كَلِمَتُكَ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ‏
 تا دين تو آشكار گرديد و كلمه تو برتر شد، اگر چه مشركان را ناخوش افتاد.

اَللَّهُمَّ فَارْفَعْهُ بِمَا كَدَحَ فِيكَ إِلَى الدَّرَجَةِ الْعُلْيَا مِنْ جَنَّتِكَ‏
 بار خدايا محمد را به پاداش رنجى كه در راه تو كشيد به عالى ‏ترين درجات بهشت خود فرابر،

حَتَّى لاَ يُسَاوَى فِي مَنْزِلَةٍ وَ لاَ يُكَافَأَ فِي مَرْتَبَةٍ وَ لاَ يُوَازِيَهُ لَدَيْكَ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ وَ لاَ نَبِيٌّ مُرْسَلٌ‏
 آن سان كه هيچ كس را نرسد تا به منزلت با او برابرى جويد و به مرتبت با او همبرى كند و هيچ ملك مقرب و پيامبر مرسلى در نزد تو با او برابرى نتواند.

وَ عَرِّفْهُ فِي أَهْلِهِ الطَّاهِرِينَ وَ أُمَّتِهِ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ حُسْنِ الشَّفَاعَةِ أَجَلَّ مَا وَعَدْتَهُ‏
 بار خدايا، افزون از آنچه او را وعده داده‏اى كه شفاعتش را در حق اهل بيت پاك و امت با ايمانش بپذيرى، عطا فرماى.

يَا نَافِذَ الْعِدَةِ يَا وَافِيَ الْقَوْلِ يَا مُبَدِّلَ السَّيِّئَاتِ بِأَضْعَافِهَا مِنَ الْحَسَنَاتِ إِنَّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ‏
 اى خداوندى كه هيچ وعده‏ اى خلاف نكنى و به هر چه گويى وفا كنى. اى دگرگون كننده بديها به چند برابر نيكيها انك ذو الفضل العظيم و الجواد الكريم.

ارسال به شبکه های اجتماعی
نظرات
نام :
ایمیل:(اختیاری)
متن نظر:
لطفا مقدار عبارت
را در باکس روبرو وارد کنید:
ارسال
نظرات دریافتی

آخرین اخبار

۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۴:۴۰
صوت/ ترانه «هوای حرم» با صدای محسن توسلی
ترانه «هوای حرم» با صدای محسن توسلی و آهنگسازی امید رهبران منتشر شد.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۴:۳۷
فیلم/ در 200 سال آینده چه اتفاقاتی می‌افتد؟/ از زندگی زیر دریا تا ماشین‌های پرنده و موبایل‌های حسی!
مردم معتقدند در 200 سال آینده تکنولوژی به پیشرفتی می‌رسد که انسان‌ها در کره‌ ماه و زیر دریا زندگی می‌کنند.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۵۹
الجزیره،قربانی بعدی استقلال خوزستان؛من که هوادار توام/شب شیرین کامل شد
استقلال خوزستان با شکست الجزیره با اقتدار صدرنشین شد.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۵۷
صدرنشینی استقلال با یک پیروزی ۳ گله دیگر/ تیم منصوریان «تعاون» عرب‌ها را به‌هم زد!
تیم فوتبال استقلال در دومین بازی مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا مقابل حریف عربستانی خود به برتری دست یافت.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۵۵
شغل عجیب دختر ترامپ در کاخ سفید
شغل غیر رسمی ایوانکا ترامپ ظاهرا به قدری مهم است که به نظر می رسد وی در کاخ سفید شغل رسمی هم دارد.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۵۲
وام ۱۰۰ میلیاردی به اسم یک کارتن‌خواب در صندوق ذخیره فرهنگیان
رئیس کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی از اخذ وام ۱۰۰ میلیارد تومانی به اسم یک کارتن خواب در صندوق ذخیره فرهنگیان خبر داد.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۴۹
معلمان حقوق ۴ میلیونی نمی‌گیرند
نایب رئیس مجلس با بیان اینکه معلمان جزو اقشار زحمتکش جامعه هستند گفت: این طور نیست که معلمان ۴ میلیون تومان در ماه حقوق دریافت کنند.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۴۷
آیت‌الله بطحایی گلپایگانی نامزد انتخابات ریاست جمهوری می‌شود
رئیس دفتر آیت‌الله سید هاشم بطحایی گلپایگانی از کاندیداتوری این عضو مجلس خبرگان رهبری برای دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری خبرداد.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۳۶
شهرستان سرباز داراي پتانسيل ها و قابليت هاي بيشماري در بخش کشاورزي است
رئیس سازمان جهاد کشاورزی سیستان و بلوچستان گفت: کشتارگاه صنعتی و تمام اتوماتیک بخش پیشین شهرستان سرباز می تواند بخش زیادی از گوشت مورد نیاز کشور را تامین کند.
بیشتر

پربننده ترین ها

پر بحث ترینها

۱۳۹۵/۱۲/۴ - ۰۱:۰۰
استقبال چشمگیر مردم شهرستان سرباز درسومین روز برپایی بیمارستان صحرایی سپاه+تصاویر
با گذشت سه روز از افتتاح بیمارستان صحرایی « شهید کوروش فیروزی» در شهرستان سرباز ، مردم استقبال چشگیری از خدمات این بیمارستان دارند.
۱۳۹۵/۱۲/۴ - ۰۲:۰۳
تحمل رنج و بیماری به دلیل فقر/ در بیمارستان صحرایی سپاه رایگان معالجه شدم
مدیر سازمان بسیج جامعه پزشکی سیستان و بلوچستان از انجام یک مورد عمل حساس تومور تیروئید در بیمارستان صحرایی "شهید کوروش فیروزی" مورتان خبر داد.
۱۳۹۵/۱۲/۳ - ۲۳:۰۵
بیمارستان صحرایی مرهمی بر دردهای محرومان/ مردم قدردان اقدامات ارزنده سپاه هستند
ایجاد و راه‌اندازی بیـمارستان‌های صـحرایی سپاه،آغـازی بر پـایان محرومیت‌های بهداشتی، درمانی مرزنشینان است که اشک شوق را از چشمان آنان جاری کرد.
۱۳۹۵/۱۲/۴ - ۰۳:۲۲
توقیف محموله 120میلیون ریالی کالای قاچاق در سرباز/همکاری مردم، بهترین راهکار مبارزه با قاچاقچیان است
فرمانده انتظامی شهرستان سرباز گفت: مبارزه جدی با معضل قاچاق مطالبه مردم و از اولویت های اصلی نیروی انتظامی است.
۱۳۹۵/۱۲/۳ - ۱۶:۴۹
برخورد قاطعانه پلیس با اخلال گران نظم و امنیت/سارقان منزل در سرباز دستگیر شدند
فرمانده انتظامی شهرستان سرباز گفت: پلیس در راستای ارتقاء امنیت شهروندان، با اخلال گران نظم و امنیت به صورت قاطع برخورد خواهد کرد.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۳۶
شهرستان سرباز داراي پتانسيل ها و قابليت هاي بيشماري در بخش کشاورزي است
رئیس سازمان جهاد کشاورزی سیستان و بلوچستان گفت: کشتارگاه صنعتی و تمام اتوماتیک بخش پیشین شهرستان سرباز می تواند بخش زیادی از گوشت مورد نیاز کشور را تامین کند.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۰۹
دستگيري دزد طلايي در شهرستان قصرقند/ سارق منزل ساعتي پس از سرقت اسیر چنگال قانون شد
فرمانده انتظامی شهرستان قصرقند گفت: سارقي كه در دستبرد به خانه‌ یکی از شهروندان قصرقندی بيش از 40 ميليون تومان طلا سرقت كرده بود، همراه طلاهاي سرقتي دستگير شد.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۵۹
الجزیره،قربانی بعدی استقلال خوزستان؛من که هوادار توام/شب شیرین کامل شد
استقلال خوزستان با شکست الجزیره با اقتدار صدرنشین شد.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۵۷
صدرنشینی استقلال با یک پیروزی ۳ گله دیگر/ تیم منصوریان «تعاون» عرب‌ها را به‌هم زد!
تیم فوتبال استقلال در دومین بازی مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا مقابل حریف عربستانی خود به برتری دست یافت.
۱۳۹۵/۱۲/۱۰ - ۰۳:۵۵
شغل عجیب دختر ترامپ در کاخ سفید
شغل غیر رسمی ایوانکا ترامپ ظاهرا به قدری مهم است که به نظر می رسد وی در کاخ سفید شغل رسمی هم دارد.