پنج شنبه ۳ فروردین ۱۳۹۶
سرویس : تولیدی
زمان : ۱۳۹۵/۹/۱۵ - ۱۱:۱۸
شناسه خبر: ۴۲۶۳۸۲
 
زیارت آل یاسین ، متن به همراه صوت
زیارت آل یاسین از جمله مشهورترین زیاراتی است که در توقیع حضرت صاحب الزمان (عج) به محمد حمیری گفته شده است.

 

 

سَلامٌ عَلی آلِ یاسین

سلام بر آل یاسین

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا داعیَ اللهِ وَ ربّانیَّ آیاتِه

سلام بر تو، ای دعوت کنندۀ به سوی خدا، و دانای بزرگ آیات او

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا بابَ اللهِ وَ دیّانَ دینِه

سلام بر تو، ای دروازۀ‌ (سرای رحمتِ) خدا و (ای) داور دین او

اَلسَّلامُ عَلیکَ یا خَلیفةَ اللهِ وَ ناصِرَ حَقِّه

سلام بر تو، ای جانشین خدا و یاری کنندۀ حق او

اَلسَّلامُ عَلیکَ یا حُجَّةَ اللهِ وَ دلیلَ إرادَتِه

سلام بر تو، ای حجّت خدا و (نشانگر و) راهنمای ارادۀ او

اَلسَّلامُ عَلیکَ یا تالیَ کِتابِ اللهِ وَ تَرجُمانَه

سلام بر تو، ای تلاوت کنندۀ کتاب خدا و روشنگر آن

اَلسَّلامُ عَلَیکَ فی آناءِ لَیلِکَ وَ أطرافِ نَهارِکُ

سلام بر تو، در تمام لحظه‌های شبانه‌ات و ساعت‌های روزت

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا بَقیَّةَ اللهِ فی أرضِه

سلام بر تو، ای باقی ‌نهادۀ‌ خدا در زمین

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا میثاقَ اللهِ الَّذی أخَذَهُ وَ وکَّدَه

سلام بر تو، ای میثاق خداوند که بر آن پیمان گرفته و استوارش ساخته است

اَلسَّلامُ عَلیکَ یا وَعدَ الله الَّذی ضَمِنَه

سلام بر تو، ای وعدۀ خدا که خود آن را تعهّد کرده‌ است

اَلسَّلامُ عَلَیکَ أیُّهَا الْعَلَمُ الْمَنصوبُ وَ الْعِلمُ الْمَصبوب

سلام بر تو، ای پرچمِ بلندِ افراشته و ای دانشِ ریزان

وَ الْغَوثُ وَ الرَّحمَةُ الواسِعَة

و ای فریادرسِ (درماندگان) و ای رحمتِ گسترده

وَعداً غَیرَ مَکذوب

(که) وعده‌ای دروغ ناشدنی (است)

اَلسَّلامُ عَلیکَ حینَ تَقوم

سلام بر تو؛ آن گاه که می‌ایستی

السَّلامُ عَلیکَ حینَ تَقعُد

سلام بر تو؛ آن گاه که می‌نشینی

السَّلامُ عَلیکَ حینَ تَقرءُ وَ تُبیِّن

سلام بر تو؛ آن گاه که (قرآن) می‌خوانی و بیان می‌کنی

اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تُصَلّی وَ تَقنُت

سلام بر تو؛ آن گاه که نماز می‌گزاری و قنوت می‌خوانی

اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تَرکَعُ وَ تَسجُدَ

سلام بر تو؛ آن گاه که رکوع و سجود می‌آوری

اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تُهَلِّلُ وَ تُکَبِّر

سلام بر تو؛ آن گاه که «لا اله الا الله» و «الله اکبر» می‌گویی

اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تَحمَدُ وَ تَستَغفِر

سلام بر تو؛ آن گاه که (خدا را) می‌ستایی و آمرزش می‌خواهی،

اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تُصبِحُ وَ تُمسی

سلام بر تو؛ آن هنگام که روز را آغاز می‌کنی و آن گاه که روز را پشت سر می‌‌گذاری

اَلسَّلامُ عَلَیکَ فی الَّلیلِ إذا یَغشی وَ النَّهارِ إذا تَجَلّی

سلام بر تو در شب؛ آن گاه که (تاریکی‌اش گیتی را) فرو پوشد و در روز؛ آن گاه که روشنایی‌اش آشکار گردد

اَلسَّلامُ عَلیکَ أیُّهَا الإمامُ المَأمون

سلام بر تو؛ ای امامِ امان‌ یافته

اَلسَّلامُ عَلَیکَ إیُّهَا الْمُقَدَّمُ الْمَأمول

سلام بر تو؛ ای پیشاپیش‌ داشتۀ آرزو شده

اَلسَّلامُ عَلَیکَ بِجَوامِعِ السَّلام

سلام بر تو، همۀ سلام‌های جامع و فراگیر

اُشهِدُکَ یا مَولای

ای مولای من، تو را به گواهی می‌گیرم

أنّی اَشهَدُ أن لا إلهَ إلاّ الله وَحدَهُ لا شَریکَ لَهَ

که من شهادت می‌دهم: خدایی جز الله نیست و او یکتای بی‌همتاست

وَ أنَّ مُحَمَّداً عَبدُهُ وَ رَسولُه

و این که حضرت محمّد بنده و فرستادۀ اوست

لا حَبیبَ إلاّ هُوَ وَ أهلُه

و محبوبی جز او و خاندانش نیست

وَ اُشهِدُکَ یا مَولای اَنَّ علیّاً أمیرَ‌المُؤمِنینَ حُجَّتُه

مولایم، نیز گواهت می‌گیرم که علی امیرمؤمنان حجّت اوست

وَ الْحَسَن حُجَّتُه

و حسن حجّت اوست

وَ الْحُسینَ حُجَّتُه

و حسین حجّت اوست

وَ عَلیَّ بنَ الْحُسینِ حُجَّتُه

و علیّ ‌بن الحسین حجّت اوست

وَ مُحَمَّدَ بنَ عَلیٍّ حُجَّتُه

و محمّد بن علی حجّت اوست

وَ جَعفَر بنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُه

و جعفر بن محمّد حجّت اوست

وَ موسَی بنَ جَعفَرٍ حُجَّتُه

و موسی بن جعفر حجّت اوست

وَ عَلیَّ بنَ موسی حُجَّتُه

و علیّ بن موسی حجّت اوست

وَ مُحَمَّدَ بنَ عَلیٍّ حُجَّتُه

و محمّد بن علی حجّت اوست

وَعَلی بنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُه

و علی بن محمّد حجّت اوست

وَالحَسَنَ بنَ عَلیٍّ حُجَّتُه

و حسن بن علی حجّت اوست

وَ اَشهَدُ اَنَّکَ حُجَّةُ الله

و شهادت می‌دهم که تو حجّت خدایی

أنتُم الاوَّلُ وَ الاخِر

آغاز و انجام شمایید

وَ أنَّ رَجعَتَکُم حَقٌّ لا رَیبَ فیها

و (نیز گواهم بر) این که بازگشت شما (به این جهان)،‌ راست است و شکی در آن نیست؛

یَومَ لایَنفَعُ نَفساً ایمانُها لَم‌تَکُن آمَنَت مِن قَبل اَو کَسَبَت فی ایمانِها خَیراً

در آن روز که ایمانِ کسی که از پیش ایمان نیاورده‌ باشد، یا از ایمان بهرۀ نیکویی نداشته‌ باشد، او را سود نمی‌بخشد

وَ أنَّ الْمَوتَ حَقّ

هم چنین (گواهی می‌دهم) که مرگ راست است

وَ أنَّ ناکِراً وَ نکیراَ حَقّ

و آمدن دو فرشتۀ پرسش گر (در گور) راست است

وَ اَشْهَدُ اَنَّ النَّشرَ حَقّ

نیز شهادت می‌دهم که از نو زنده شدن راست است

وَ البَعثَ حَقّ

و برانگیخته‌ شدن راست است

وَ اَن الصِّراطَ حَقّ

و (پل) صراط راست است

وَ المِرصادَ حَقّ

و (در) کمین‌گاه (بودن خدا) راست است

وَ المیزانَ حَقّ

و ترازوی (سنجش اعمال) راست است

وَ الْحَشرَ حَقّ

و رستاخیز راست است

وَ الحِسابَ حَقّ

و حسابرسی کردارها راست است

وَ الْجَنَّةَ وَ النّارَ حَقّ

و بهشت و دوزخ راست است

وَ الوَعدَ وَ الوَعیدَ بِهِما حَقّ

و نوید و هشدار به آن دو راست است

یا مَولایَ شَقِیَ مَن خالَفَکُم وَ سَعِدَ مَن أطاعَکُم

ای مولای من، آن که با شما به مخالفت برخاست نگون‌بخت و آن که شما را اطاعت کرد سعادتمند است

فَاشْهَدْ عَلی ما أشهَدتُکَ عَلَیه

پس بر آن چه تو را بر آن شاهد گرفتم گواه باش

وَ أنَا وَلیٌّ لَکَ

که من دوست‌دار توام

بَریءٌ مِن عَدُوِّک

و از دشمن تو بیزار

فَالحَقُّ ما رَضیتُموه

حق همان است که شما را پسند آید

وَ الباطِلُ ما أسخَطتُموهً

و باطل همان که شما از آن ناخشنود باشید

وَ الْمَعروفُ ما أمَرتُم بِه

تنها آن چه شما فرمان داده‌اید، آشنا (و پذیرفتۀ فطرت) است

وَ الْمُنکَرُ ما نَهَیتُم عَنه

و آن چه نهی فرموده‌اید ناشناخته (و ناپسند) است

فَنَفسی مُؤمِنَةٌ بِالله

پس دل من به خداوند ایمان دار

وَحدَهُ لا شَریکَ لَه

خدای یکتای بی همتا

وَ بِرَسولِه وَ بِأمیرِالمُؤمِنینَ

و به رسول او و به امیر‌المؤمنین (ایمان دارد)

وَ بِکُم یا مَولای أوَّلِکُم وَ آخِرِکُم

و به شما -ای مولایم- از نخستین تا واپسینان (ایمان دارد)

وَ نُصرَتی مَعَدَّةٌ لَکُم

و همواره آمادۀ یاری شمایم

وَ مَوَدَّتی خالِصَةٌ لَکُم

و دوستی من فقط برای شماست

آمینَ آمین

بپذیرید، بپذیرید.

ارسال به شبکه های اجتماعی
کلید واژه های مطلب:
نظرات
نام :
ایمیل:(اختیاری)
متن نظر:
لطفا مقدار عبارت
را در باکس روبرو وارد کنید:
ارسال
نظرات دریافتی

آخرین اخبار

۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۳۸
اکنون می توانید ویدیوهای پخش زنده اینستاگرام را در گوشی خود ذخیره کنید
ینستاگرام در ماه نوامبر سال گذشته میلادی قابلیت جدید پخش زنده ویدیویی را در اختیار برخی کاربرانش قرار داد و این قابلیت به تدریج برای تمامی کاربران در سراسر کشورهای جهان عرضه شد. تا امروز افرادی که یک ...
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۳۶
مرگ مردی که آیفون خود را در حمام شارژ کرده بود
مردی به نام ریچارد، در وان حمام منزلش به علت شارژ کردن آیفون درگذشت. همسر ریچارد، بدن بی جان او را در حالی که چندین جای سوختگی بزرگ در آن مشاهده می شد، در منزلشان در لندن یافت.
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۳۴
با ایرباس A330 عضو جدید ناوگان هواپیمایی کشور بیشتر آشنا شوید
چندی قبل وزارت خزانه داری آمریکا مجوز ارسال 177 فروند هواپیمای ایرباس به ایران را صادر کرد و پس از آن سخنگوی ایرباس اعلام کرد که این شرکت 17 فروند از هواپیماهای ایرباس A330 و ایرباس A320 را به ایران ا...
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۳۲
بهترین گوشی‌های دو سیم‌کارته موجود در بازار در سال 2017 + تصاویر
بازار گوشی های هوشمند این روزها، مملو از اسمارت فون هایی در مدل ها و مشخصه های فنی متفاوت است که قیمت هر کدام بسته به قابلیت ها و تراشه هایی که در دل خود جای داده اند، متغیر است. در این بین، گوشی هایی...
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۳۰
حقوق معلمان حق التدریس آزاد پرداخت شد
مدیرکل آموزش و پرورش خوزستان گفت: حقوق معلمان حق التدریس آزاد امروز، سی ام اسفندماه واریز شد.
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۲۸
خبرهای خوش از رشد اقتصادی در سال ۹۶
یک کارشناس اقتصادی گفت: طبق پیش‌بینی صندوق بین‌المللی پول، بانک جهانی و مجله اکونومیست رشد اقتصادی کشورمان در سال پیشِ‌رو به بالای ۵ درصد می‌رسد.
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۲۷
چگونه نرخ دلار تضعیف شد؟
واکنشی که بازارهای جهانی در هفته سپری شده به افزایش نرخ بهره در آمریکا نشان دادند، به نوعی هم جالب و هم در خور نگرش بود.
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۲۵
خودروهای متخلف 400 هزار تومان جریمه می شوند
رئیس پلیس راه کشور گفت: در کنار توقیف وسایل نقلیه رانندگان متخلف، جریمه 200 تا 400 هزار تومانی نیز برای اعمال قانون متخلفان در نظر گرفته شده است.
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۱۴
عکس/ کری خوانی دخترهای پرسپولیسی محبوب در تحویل سال برای استقلالی ها
دوقلوهای بازیکن سابق پرسپولیس با کری خوانی برای استقلالی ها سال 1396 را آغاز کردند.
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۱۱
رامین رضاییان نوشته جنجالی اش را سانسور کرد + عکس
یاغی ملی پوش پرسپولیس مطلبی را که در صفحه اجتماعی خود منتشر کرده بود، تعدیل نمود.
بیشتر

پربننده ترین ها

پر بحث ترینها

۱۳۹۵/۱۲/۲۷ - ۱۲:۳۰
حضرت فاطمه(س) الگوی برای پاکی و ایثار/ کمک به نیازمندان از سنت های زیبای ایرانی و اسلامی است
امام جمعه اهل سنت سرباز گفت: کمک به نیازمندان و مستمندان علاوه بر جلب رضایت خداوند، آرامش، آسایش و ارتقای سلامت روحی و روانی جامعه را به همراه خواهد داشت.
۱۳۹۵/۱۲/۲۶ - ۱۴:۵۷
مستند/ مرور مهمترین و جنجالی‌ترین رویدادهای سال 95
قسمت سوم مرور مهمترین و جنجالی‌ترین رویدادهای سال95 منتشر شد.
۱۳۹۵/۱۲/۲۷ - ۲۱:۴۹
مسابقه زیباترین سفره هفت سین
به ابتكار پایگاه خبری پاپایا و با همکاری اداره ورزش و جوانان شهرستان سرباز و دانشگاه پیام نور راسک، مسابقه اي براي انتخاب بهترين عكس ثبت شده از سفره هفت سين به وسيله دوربين مردم برگزار مي شود.
۱۳۹۵/۱۲/۲۷ - ۱۱:۲۶
سفری به اعماق تاریخ و دره کورکودیل ها/ فیروز آباد روستایی با طبیعت بکر و جاذبه های گردشگری
روستای فیروز آباد به دلیل طبیعت بکر، وزیستگاه گاندو به عنوان مکانی تاریخی و گردشگری شناخته می شود.
۱۳۹۵/۱۲/۲۶ - ۱۴:۵۱
عکس نوشته/ بیانات شهید بهشتی در باره خدمت به مردم
شهید بهشتی:کسانی که خواهان خدمت در سمت زمامداری امتند...اگر آماده هستند در سطح کم درآمدترین مردم زندگی کنند در این راه گام بردارند وگرنه، نه!!
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۳۴
با ایرباس A330 عضو جدید ناوگان هواپیمایی کشور بیشتر آشنا شوید
چندی قبل وزارت خزانه داری آمریکا مجوز ارسال 177 فروند هواپیمای ایرباس به ایران را صادر کرد و پس از آن سخنگوی ایرباس اعلام کرد که این شرکت 17 فروند از هواپیماهای ایرباس A330 و ایرباس A320 را به ایران ا...
۱۳۹۵/۱۲/۳۰ - ۱۴:۰۴
کلات آماده پذیرایی از میهمانان نوروزی/سرباز مقصدی بکر و کم نظیر گردشگری
بخشدار سرباز گفت: بخش سرباز با آثار تاریخی و جاذبه‌های گردشگری متعدد آماده پذیرایی از میهمانان نوروزی است.
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۳۸
اکنون می توانید ویدیوهای پخش زنده اینستاگرام را در گوشی خود ذخیره کنید
ینستاگرام در ماه نوامبر سال گذشته میلادی قابلیت جدید پخش زنده ویدیویی را در اختیار برخی کاربرانش قرار داد و این قابلیت به تدریج برای تمامی کاربران در سراسر کشورهای جهان عرضه شد. تا امروز افرادی که یک ...
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۳۲
بهترین گوشی‌های دو سیم‌کارته موجود در بازار در سال 2017 + تصاویر
بازار گوشی های هوشمند این روزها، مملو از اسمارت فون هایی در مدل ها و مشخصه های فنی متفاوت است که قیمت هر کدام بسته به قابلیت ها و تراشه هایی که در دل خود جای داده اند، متغیر است. در این بین، گوشی هایی...
۱۳۹۶/۱/۱ - ۱۱:۳۰
حقوق معلمان حق التدریس آزاد پرداخت شد
مدیرکل آموزش و پرورش خوزستان گفت: حقوق معلمان حق التدریس آزاد امروز، سی ام اسفندماه واریز شد.