پنج شنبه ۸ تیر ۱۳۹۶
سرویس : تولیدی
زمان : ۱۳۹۵/۹/۱۵ - ۱۱:۱۸
شناسه خبر: ۴۲۶۳۸۲
 
زیارت آل یاسین ، متن به همراه صوت
زیارت آل یاسین از جمله مشهورترین زیاراتی است که در توقیع حضرت صاحب الزمان (عج) به محمد حمیری گفته شده است.

 

 

سَلامٌ عَلی آلِ یاسین

سلام بر آل یاسین

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا داعیَ اللهِ وَ ربّانیَّ آیاتِه

سلام بر تو، ای دعوت کنندۀ به سوی خدا، و دانای بزرگ آیات او

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا بابَ اللهِ وَ دیّانَ دینِه

سلام بر تو، ای دروازۀ‌ (سرای رحمتِ) خدا و (ای) داور دین او

اَلسَّلامُ عَلیکَ یا خَلیفةَ اللهِ وَ ناصِرَ حَقِّه

سلام بر تو، ای جانشین خدا و یاری کنندۀ حق او

اَلسَّلامُ عَلیکَ یا حُجَّةَ اللهِ وَ دلیلَ إرادَتِه

سلام بر تو، ای حجّت خدا و (نشانگر و) راهنمای ارادۀ او

اَلسَّلامُ عَلیکَ یا تالیَ کِتابِ اللهِ وَ تَرجُمانَه

سلام بر تو، ای تلاوت کنندۀ کتاب خدا و روشنگر آن

اَلسَّلامُ عَلَیکَ فی آناءِ لَیلِکَ وَ أطرافِ نَهارِکُ

سلام بر تو، در تمام لحظه‌های شبانه‌ات و ساعت‌های روزت

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا بَقیَّةَ اللهِ فی أرضِه

سلام بر تو، ای باقی ‌نهادۀ‌ خدا در زمین

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا میثاقَ اللهِ الَّذی أخَذَهُ وَ وکَّدَه

سلام بر تو، ای میثاق خداوند که بر آن پیمان گرفته و استوارش ساخته است

اَلسَّلامُ عَلیکَ یا وَعدَ الله الَّذی ضَمِنَه

سلام بر تو، ای وعدۀ خدا که خود آن را تعهّد کرده‌ است

اَلسَّلامُ عَلَیکَ أیُّهَا الْعَلَمُ الْمَنصوبُ وَ الْعِلمُ الْمَصبوب

سلام بر تو، ای پرچمِ بلندِ افراشته و ای دانشِ ریزان

وَ الْغَوثُ وَ الرَّحمَةُ الواسِعَة

و ای فریادرسِ (درماندگان) و ای رحمتِ گسترده

وَعداً غَیرَ مَکذوب

(که) وعده‌ای دروغ ناشدنی (است)

اَلسَّلامُ عَلیکَ حینَ تَقوم

سلام بر تو؛ آن گاه که می‌ایستی

السَّلامُ عَلیکَ حینَ تَقعُد

سلام بر تو؛ آن گاه که می‌نشینی

السَّلامُ عَلیکَ حینَ تَقرءُ وَ تُبیِّن

سلام بر تو؛ آن گاه که (قرآن) می‌خوانی و بیان می‌کنی

اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تُصَلّی وَ تَقنُت

سلام بر تو؛ آن گاه که نماز می‌گزاری و قنوت می‌خوانی

اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تَرکَعُ وَ تَسجُدَ

سلام بر تو؛ آن گاه که رکوع و سجود می‌آوری

اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تُهَلِّلُ وَ تُکَبِّر

سلام بر تو؛ آن گاه که «لا اله الا الله» و «الله اکبر» می‌گویی

اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تَحمَدُ وَ تَستَغفِر

سلام بر تو؛ آن گاه که (خدا را) می‌ستایی و آمرزش می‌خواهی،

اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تُصبِحُ وَ تُمسی

سلام بر تو؛ آن هنگام که روز را آغاز می‌کنی و آن گاه که روز را پشت سر می‌‌گذاری

اَلسَّلامُ عَلَیکَ فی الَّلیلِ إذا یَغشی وَ النَّهارِ إذا تَجَلّی

سلام بر تو در شب؛ آن گاه که (تاریکی‌اش گیتی را) فرو پوشد و در روز؛ آن گاه که روشنایی‌اش آشکار گردد

اَلسَّلامُ عَلیکَ أیُّهَا الإمامُ المَأمون

سلام بر تو؛ ای امامِ امان‌ یافته

اَلسَّلامُ عَلَیکَ إیُّهَا الْمُقَدَّمُ الْمَأمول

سلام بر تو؛ ای پیشاپیش‌ داشتۀ آرزو شده

اَلسَّلامُ عَلَیکَ بِجَوامِعِ السَّلام

سلام بر تو، همۀ سلام‌های جامع و فراگیر

اُشهِدُکَ یا مَولای

ای مولای من، تو را به گواهی می‌گیرم

أنّی اَشهَدُ أن لا إلهَ إلاّ الله وَحدَهُ لا شَریکَ لَهَ

که من شهادت می‌دهم: خدایی جز الله نیست و او یکتای بی‌همتاست

وَ أنَّ مُحَمَّداً عَبدُهُ وَ رَسولُه

و این که حضرت محمّد بنده و فرستادۀ اوست

لا حَبیبَ إلاّ هُوَ وَ أهلُه

و محبوبی جز او و خاندانش نیست

وَ اُشهِدُکَ یا مَولای اَنَّ علیّاً أمیرَ‌المُؤمِنینَ حُجَّتُه

مولایم، نیز گواهت می‌گیرم که علی امیرمؤمنان حجّت اوست

وَ الْحَسَن حُجَّتُه

و حسن حجّت اوست

وَ الْحُسینَ حُجَّتُه

و حسین حجّت اوست

وَ عَلیَّ بنَ الْحُسینِ حُجَّتُه

و علیّ ‌بن الحسین حجّت اوست

وَ مُحَمَّدَ بنَ عَلیٍّ حُجَّتُه

و محمّد بن علی حجّت اوست

وَ جَعفَر بنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُه

و جعفر بن محمّد حجّت اوست

وَ موسَی بنَ جَعفَرٍ حُجَّتُه

و موسی بن جعفر حجّت اوست

وَ عَلیَّ بنَ موسی حُجَّتُه

و علیّ بن موسی حجّت اوست

وَ مُحَمَّدَ بنَ عَلیٍّ حُجَّتُه

و محمّد بن علی حجّت اوست

وَعَلی بنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُه

و علی بن محمّد حجّت اوست

وَالحَسَنَ بنَ عَلیٍّ حُجَّتُه

و حسن بن علی حجّت اوست

وَ اَشهَدُ اَنَّکَ حُجَّةُ الله

و شهادت می‌دهم که تو حجّت خدایی

أنتُم الاوَّلُ وَ الاخِر

آغاز و انجام شمایید

وَ أنَّ رَجعَتَکُم حَقٌّ لا رَیبَ فیها

و (نیز گواهم بر) این که بازگشت شما (به این جهان)،‌ راست است و شکی در آن نیست؛

یَومَ لایَنفَعُ نَفساً ایمانُها لَم‌تَکُن آمَنَت مِن قَبل اَو کَسَبَت فی ایمانِها خَیراً

در آن روز که ایمانِ کسی که از پیش ایمان نیاورده‌ باشد، یا از ایمان بهرۀ نیکویی نداشته‌ باشد، او را سود نمی‌بخشد

وَ أنَّ الْمَوتَ حَقّ

هم چنین (گواهی می‌دهم) که مرگ راست است

وَ أنَّ ناکِراً وَ نکیراَ حَقّ

و آمدن دو فرشتۀ پرسش گر (در گور) راست است

وَ اَشْهَدُ اَنَّ النَّشرَ حَقّ

نیز شهادت می‌دهم که از نو زنده شدن راست است

وَ البَعثَ حَقّ

و برانگیخته‌ شدن راست است

وَ اَن الصِّراطَ حَقّ

و (پل) صراط راست است

وَ المِرصادَ حَقّ

و (در) کمین‌گاه (بودن خدا) راست است

وَ المیزانَ حَقّ

و ترازوی (سنجش اعمال) راست است

وَ الْحَشرَ حَقّ

و رستاخیز راست است

وَ الحِسابَ حَقّ

و حسابرسی کردارها راست است

وَ الْجَنَّةَ وَ النّارَ حَقّ

و بهشت و دوزخ راست است

وَ الوَعدَ وَ الوَعیدَ بِهِما حَقّ

و نوید و هشدار به آن دو راست است

یا مَولایَ شَقِیَ مَن خالَفَکُم وَ سَعِدَ مَن أطاعَکُم

ای مولای من، آن که با شما به مخالفت برخاست نگون‌بخت و آن که شما را اطاعت کرد سعادتمند است

فَاشْهَدْ عَلی ما أشهَدتُکَ عَلَیه

پس بر آن چه تو را بر آن شاهد گرفتم گواه باش

وَ أنَا وَلیٌّ لَکَ

که من دوست‌دار توام

بَریءٌ مِن عَدُوِّک

و از دشمن تو بیزار

فَالحَقُّ ما رَضیتُموه

حق همان است که شما را پسند آید

وَ الباطِلُ ما أسخَطتُموهً

و باطل همان که شما از آن ناخشنود باشید

وَ الْمَعروفُ ما أمَرتُم بِه

تنها آن چه شما فرمان داده‌اید، آشنا (و پذیرفتۀ فطرت) است

وَ الْمُنکَرُ ما نَهَیتُم عَنه

و آن چه نهی فرموده‌اید ناشناخته (و ناپسند) است

فَنَفسی مُؤمِنَةٌ بِالله

پس دل من به خداوند ایمان دار

وَحدَهُ لا شَریکَ لَه

خدای یکتای بی همتا

وَ بِرَسولِه وَ بِأمیرِالمُؤمِنینَ

و به رسول او و به امیر‌المؤمنین (ایمان دارد)

وَ بِکُم یا مَولای أوَّلِکُم وَ آخِرِکُم

و به شما -ای مولایم- از نخستین تا واپسینان (ایمان دارد)

وَ نُصرَتی مَعَدَّةٌ لَکُم

و همواره آمادۀ یاری شمایم

وَ مَوَدَّتی خالِصَةٌ لَکُم

و دوستی من فقط برای شماست

آمینَ آمین

بپذیرید، بپذیرید.

ارسال به شبکه های اجتماعی
کلید واژه های مطلب:
نظرات
نام :
ایمیل:(اختیاری)
متن نظر:
لطفا مقدار عبارت
را در باکس روبرو وارد کنید:
ارسال
نظرات دریافتی

آخرین اخبار

۱۳۹۶/۴/۷ - ۱۱:۰۰
حقوق بشر آمریکایی یا قبرستان تاریخی جنایات/از بزرگترین انفجار تروریستی تاریخ کشورتا شهیدی که به تنهایی, یک ملت بود
شب 7 تیر ماه 1360 یکبار دیگر ددمنشان جهانخوار بر قامت استوار مردان خدا از پشت خنجر کوفتند و به گمان خود کوشیدند که میدان را تهی کنند و قامت استوار ملتی را که چنین بپا خاسته است در هم شکنند.
۱۳۹۶/۴/۶ - ۱۲:۰۳
هفته حقوق بشر آمریکایی نمایشی از چهره واقعی شیطان بزرگ/جنایات ضد ایرانی غربی ها فراموش نشدنی است
امام جمعه اهل سنت مینان سرباز گفت: هفته حقوق بشر آمریکایی گام عملی برای نشان دادن چهره واقعی شیطان بزرگ به مردم ستمدیده جهان و تاکیدی ابدی برای فراموش نشدن جنایات ضد ایرانی غربی هاست.
۱۳۹۶/۴/۶ - ۱۰:۵۲
آبرسانی سقایی به ۵۶ روستای قصرقند/مصرف بهینه راه نجات از خشکسالی است
معاون تأمین آب و آبرسانی شرکت آب و فاضلاب روستای سیستان و بلوچستان گفت: اقدامات خوبی در زمینه رفع مشکلات و یا به حداقل رساندن معضل کم آبی در برخی از روستاهای شهرستان قصرقند انجام شده است.
۱۳۹۶/۴/۵ - ۱۶:۰۵
طلایه داران حقوق بشر، صادرکنندگان اصلی موادمخدر در جهان/از تغذیه تروریستها تکفیری تا صادرات مواد به دیگر کشورها
سیاست های استکباری طلایه داران حقوق بشر، موجب شده تا آمریکا به عنوان بزرگترین حمایت کننده تروریست های تکفیری، کشت و صادرات مواد مخدر به کشورهای مسلمان بخصوص ایران را به عنوان هدفی اساسی دنبال کند.
۱۳۹۶/۴/۵ - ۱۵:۵۵
نماز باشکوه عید فطر در شهرستان سرباز برگزار شد / تصاویر
صبح امروز همزمان با سراسر کشور نماز عید سعید فطر در راسک به امامت حجت الاسلام علی اصغر کمالی پور امام جمعه شهرستان سرباز برگزار شد.
۱۳۹۶/۴/۵ - ۱۵:۵۵
نماز عید سعید فطر در شهرستان سرباز اقامه شد
همزمان با عید سعید فطر نماز پرشکوه عید با حضور جمع کثیری از مردم راسک به امامت حجت الاسلام علی اصغر کمالی پور امام جمعه شهرستان سرباز در مسجد فاطمه الزهرا(س) این شهر اقامه شد.
۱۳۹۶/۴/۳ - ۱۵:۵۷
چشمه‌ی آب معدنی"چانف" دوایی برای دفع سنگ کلیه/طبیعت نیکشهر نیازمند توجه بیشتر مردم و مسئولین
چشمه‌های آب گرم و معدنی دهستان "چانف" عارضه طبیعی کمتر شناخته شده در شهرستان گرمسیری نیکشهر در جنوب سیستان و بلوچستان است که افزون بر زیبایی سحرانگیزش، بیماران را شفا می‌دهد.
۱۳۹۶/۴/۳ - ۱۳:۵۰
لزوم حمایت خانواده ها از فرزندانشان/شهرستان سرباز سرشار از استعدادهای ورزشی است+تصاویر
فینال مسابقات فوتسال جام رمضان شهر راسک بین تیم های دانشگاه پیام نور و شهرداری راسک در محل سالن چند منظوره این شهر برگزار شد.
۱۳۹۶/۴/۲ - ۱۳:۴۹
وجود اسرائیل برای جهان یک خطر واقعی است/ حمله موشکی بهترین پاسخ به تروریست ها و متحدانشان بود
امام جمعه اهل سنت مینان سرباز گفت: حضور مسلمانان در روز جهانی قدس و حمایت تمام‌ قد جهان اسلام از مردم مظلوم فلسطین، کمر صهیونیسم بین‌الملل را شکسته و سیاستمدارانش را فلج کرده است.
۱۳۹۶/۴/۲ - ۱۱:۲۹
راهپیمایی روز قدس در دمای 47درجه ای راسک/طنین فریاد مرگ بر اسرائیل در آسمان سرباز
مردم روزه‌دار و شهید پرور شهرستان سرباز امروز در آخرین جمعه ماه رمضان، همزمان با روز جهانی قدس فریاد مرگ بر اسرائیل و مرگ بر آمریکا سردادند.
بیشتر

پربننده ترین ها

پر بحث ترینها

۱۳۹۶/۴/۵ - ۱۵:۵۵
نماز عید سعید فطر در شهرستان سرباز اقامه شد
همزمان با عید سعید فطر نماز پرشکوه عید با حضور جمع کثیری از مردم راسک به امامت حجت الاسلام علی اصغر کمالی پور امام جمعه شهرستان سرباز در مسجد فاطمه الزهرا(س) این شهر اقامه شد.
۱۳۹۶/۴/۵ - ۱۵:۵۵
نماز باشکوه عید فطر در شهرستان سرباز برگزار شد / تصاویر
صبح امروز همزمان با سراسر کشور نماز عید سعید فطر در راسک به امامت حجت الاسلام علی اصغر کمالی پور امام جمعه شهرستان سرباز برگزار شد.
۱۳۹۶/۴/۲ - ۱۰:۴۴
شعار "مرگ بر اسرائیل " در شهرستان سرباز طنین انداز شد/ ابراز خشم روزه داران راسک علیه اسرائیل غاصب
مردم همیشه بیدار ایران اسلامی امروز و در راهپیمایی روز قدس همچون همیشه ضمن محکوم کردن جنایات رژیم صهیونیستی، همبستگی ابدی خود با مردم فلسطین را اعلام کردند.
۱۳۹۶/۴/۲ - ۱۱:۲۹
راهپیمایی روز قدس در دمای 47درجه ای راسک/طنین فریاد مرگ بر اسرائیل در آسمان سرباز
مردم روزه‌دار و شهید پرور شهرستان سرباز امروز در آخرین جمعه ماه رمضان، همزمان با روز جهانی قدس فریاد مرگ بر اسرائیل و مرگ بر آمریکا سردادند.
۱۳۹۶/۴/۳ - ۱۵:۵۷
چشمه‌ی آب معدنی"چانف" دوایی برای دفع سنگ کلیه/طبیعت نیکشهر نیازمند توجه بیشتر مردم و مسئولین
چشمه‌های آب گرم و معدنی دهستان "چانف" عارضه طبیعی کمتر شناخته شده در شهرستان گرمسیری نیکشهر در جنوب سیستان و بلوچستان است که افزون بر زیبایی سحرانگیزش، بیماران را شفا می‌دهد.
۱۳۹۶/۴/۲ - ۱۳:۴۹
وجود اسرائیل برای جهان یک خطر واقعی است/ حمله موشکی بهترین پاسخ به تروریست ها و متحدانشان بود
امام جمعه اهل سنت مینان سرباز گفت: حضور مسلمانان در روز جهانی قدس و حمایت تمام‌ قد جهان اسلام از مردم مظلوم فلسطین، کمر صهیونیسم بین‌الملل را شکسته و سیاستمدارانش را فلج کرده است.
۱۳۹۶/۴/۳ - ۱۳:۵۰
لزوم حمایت خانواده ها از فرزندانشان/شهرستان سرباز سرشار از استعدادهای ورزشی است+تصاویر
فینال مسابقات فوتسال جام رمضان شهر راسک بین تیم های دانشگاه پیام نور و شهرداری راسک در محل سالن چند منظوره این شهر برگزار شد.
۱۳۹۶/۴/۱ - ۱۳:۰۳
عکس نوشته/روز جهانى قدس در کلام امام و رهبری
مجموعه ای از بیانات امام خمینی(ره) و مقام معظم رهبری در قالب عکس نوشته منتشر شد.
۱۳۹۶/۴/۶ - ۱۰:۵۲
آبرسانی سقایی به ۵۶ روستای قصرقند/مصرف بهینه راه نجات از خشکسالی است
معاون تأمین آب و آبرسانی شرکت آب و فاضلاب روستای سیستان و بلوچستان گفت: اقدامات خوبی در زمینه رفع مشکلات و یا به حداقل رساندن معضل کم آبی در برخی از روستاهای شهرستان قصرقند انجام شده است.
۱۳۹۶/۴/۵ - ۱۶:۰۵
طلایه داران حقوق بشر، صادرکنندگان اصلی موادمخدر در جهان/از تغذیه تروریستها تکفیری تا صادرات مواد به دیگر کشورها
سیاست های استکباری طلایه داران حقوق بشر، موجب شده تا آمریکا به عنوان بزرگترین حمایت کننده تروریست های تکفیری، کشت و صادرات مواد مخدر به کشورهای مسلمان بخصوص ایران را به عنوان هدفی اساسی دنبال کند.